超強情書
‧本文由 Penguin 分享 ‧
2004-08-31 ‧
顯示 6,055 次
‧
轉寄 33 次
‧
短評 25 篇
‧
這是誰寫的情書啊？真是太強了！！不過女生收到除了很感動外，大概也看不懂吧？！：P大家先看看情書，看看你翻譯多少字出來，再看看底下的答案。
音樂：純愛手扎
|
親愛的晶：
我寫信一向不打草稿，不過這次例外。
想了又想妳現在的生活就像本信一樣是**，
回憶妳*在家一起吃喝玩命的日子就超激動。
雖然妳還沒有答覆我，但不管...
註：翻譯了好久..『*』是翻譯不出來ㄉ地方..><大家可以翻譯看看，再告訴寶寶答案^^
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！
|
關鍵字建檔說明
|
顯示／隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式，均限會員使用：
- 圖檔類型 以縮圖方式呈現，點縮圖後會浮現原尺寸圖檔！
- 檔案類型 以檔名方式呈現，建議先另存新檔，再開啟瀏覽！
- FLV類型 支援線上瀏覽模式，請按檔名前方的圓型箭頭；按檔名則是另存新檔。
- 檔案開不了怎麼辦？請參考「Office 檔案開不了怎麼辦？」
- 郵件容量超出 50MB 時，為了節省網站營運成本，僅提供下列會員使用：
 |
小凌
於 2004-09-11 16:18:42 說 真是深奧！ |
|
阿酷
於 2005-01-25 18:13:12 說 好深奧 |
 |
Darryl= 來～來～來～給它繼系～搖～下企 =
 於 2005-02-07 14:45:20 說收的人肯定霧煞煞 |
|
小葉子
於 2005-02-07 18:55:24 說 如果是我收到的~我會打死那個寄來ㄉ人!! |
|
亞豆
於 2005-02-15 21:07:54 說 那個寄來ㄉ人.........死定了 |
|
荔枝
於 2005-03-13 20:32:43 說 c c c !!!!!!!!!!! |
|
竹川瑩
於 2005-04-16 02:45:36 說 眼睛快拖窗ㄌ |
|
momo
於 2005-04-16 03:15:25 說 就像本信一樣是"黑白的" |
|
siu ming
於 2005-04-25 05:32:46 說 ah..if someone send me this as a love letter!!!!! i will............ |
|
~妮妮~
於 2005-05-02 15:59:08 說 挖挖挖挖````這個根本看ㄅ董媽！！！ 眼睛都快花ㄌ |
|
vel
於 2005-05-02 18:17:12 說 有創意!! |
|
cc小豬媽咪
於 2005-05-15 21:30:35 說 看無ㄌ |
|
小小祥~
於 2005-05-15 21:36:04 說 深奧阿 |
|
~安仔~
於 2005-05-15 21:36:34 說 厲害厲害~~~佩服佩服~~!!!! |
|
kazaya
 於 2005-05-15 21:45:05 說現在的小孩是怎樣了....讀不好好讀.... |
|
siufish
於 2005-05-25 03:16:33 說 the remaining part is... (my professor translated this) ...，但不管結果怎樣，俺都會保護你一輩子。希望再次見面的時候我們能共同把老婆的信生活變得多彩多姿。 你的曹志航 |
 |
天空= Because I Can =
於 2005-06-08 19:03:07 說 那ㄍ人沒給ㄋ翻譯阿 |
|
羽月
於 2005-06-08 19:17:56 說 收到這種信...大概也懶的看吧 ="= |
 |
~順~
  於 2005-06-30 16:28:50 說又要多修一科了 |
|
呆呆
於 2005-07-02 14:20:45 說 ㄏㄏ 辛苦呀 還要多修一科 不過那ㄍ 好像是 就像本信一樣黑白? 是嗎? |
 |
bruce= 曾經都是美好的回憶 =
於 2005-08-05 16:48:28 說 我也看不懂膩 |
|
小天使怡茵
於 2005-09-24 21:30:37 說 我一定拿他來告白 |
|
point
於 2005-10-29 17:22:32 說 很難看出意思 |
|
daewoo
於 2008-05-16 22:47:01 說 能用心寫這樣也不簡單但是看不太懂只有兩人才知道內容吧 |
|
Astro
於 2009-01-17 21:26:06 說 密码信。 |
