非洲格言 - 獅子與羚羊

‧本文由 花花 分享 ‧ 2005-12-04 ‧ 顯示 8,609 次 ‧ 轉寄 8 次 ‧ 短評 23 篇 ‧
African Proverb - Lion & Gazelle


Every morning in Africa, a gazelle wakes up.

It knows it must run faster than the fastest lion or it will be killed.

Every morning a lion wakes up.

It knows it must outrun the slowest gazelle or it will starve to death.

It doesn't matter whether you are a lion or a gazelle.

When the sun comes up, you better start running.

0.00 0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分

Plurk 噗浪請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!

寄件者: 為避免成為廣告信跳板,本功能限會員使用!加入會員
收件者:
留言:
 
forward collect
collect title
collect button
  •  獅子
  •  非洲
  •  羚羊
  •  格言

keword icon
關鍵字建檔說明
  1. 關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
  2. 以名詞為主,避免用詞習慣的差異。
  3. 設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
  4. 被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
  5. 您可勾選這些選項,或由設定欄中新增更多關鍵字。
  6. 新增關鍵字時,請以空白或斷行來區隔關鍵字。
為了更容易取得相關資訊,請大家協助建檔,謝謝!
顯示/隱藏 列印 列印提示
  1. 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
  2. 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
  3. 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用
  1. 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
  2. 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
  3. FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
  4. 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?
  5. 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
    • 贊助會員 mvp ─── 贊助網站營運基金之會員(一天一元)詳細內容
    • 分享會員 vip ─── 長期且持續分享,半年內超過 100 篇以上者 詳細內容
m yenlonn  Gatekeeper icon  於 2005-12-04 00:59:33 說
羚羊起床太晚就會被吃掉
m 烈烈  於 2005-12-04 01:07:15 說
英文太濫了 看不懂 呵呵
可以順便建議一下嗎
以後能放一下中文解釋 給我這種文盲看~~^^
m 米豆  Gatekeeper icon  於 2005-12-04 02:33:58 說
同上
m 小凝  Gatekeeper icon VIP icon  於 2005-12-04 03:14:51 說
非洲每天早上,當羚羊起床,牠知道牠必定要比獅子跑得更快更快,否則會被殺死。每天早上當獅子起床,牠知道牠必定要比羚羊跑得更快,否則餓死。當太陽升上來,你最好在跑。我想,這寓意著,人每天都要奮鬥,是嗎?!
m  Key icon Gatekeeper icon  於 2005-12-04 03:39:13 說
羚羊需要跑得比最快的獅子更快才能存活,獅子需要跑得比最慢的羚羊更快才有得吃。
烈烈跟米豆,多花一些時間,下一點功夫,對你們的未來是有好處的。更何況這些字,在英漢辭典中都找得到,不可以找藉口偷懶喔!
m 米豆  Gatekeeper icon  於 2005-12-04 03:50:24 說
呵呵~不好意思ㄋㄟ 謝謝惠和小凝啦
m  Key icon Gatekeeper icon  於 2005-12-04 04:00:20 說
米豆,其實我的英文也不怎麼好,大家彼此勉勵囉!
千萬不要當跑得最慢的羚羊喔!
m 峰寧  Gatekeeper icon  於 2005-12-04 09:02:47 說
人都是一樣,一起身就要不紒追趕!~~~~~~~~~~時間
m 小吉= 寧得罪小人, 莫得罪高層 =  Ex MVP icon Gatekeeper icon  於 2005-12-04 14:51:05 說
奮鬥來奮鬥去.........
還是會有比自己更強的人..........
m  Gatekeeper icon  於 2005-12-04 20:19:01 說
始終會有犧牲者,不是嗎?
m 驚驚  Ex MVP icon  於 2005-12-05 02:47:53 說
食物鏈...
m ㄚ爸  Gatekeeper icon  於 2005-12-05 08:24:57 說
勝者為王~
m chardonnayla  Gatekeeper icon  於 2005-12-05 09:51:53 說
原來,當太陽,就可以看到新鮮事。
m 花花  Gatekeeper icon  於 2005-12-05 12:40:42 說
同意小凝. 就是說每天都要盡力做好自己本份, 否則就有可能被淘汰囉...
m mills  於 2005-12-05 18:13:43 說
thanks
m igotmailc= 行事有方動靜有常 =  Gatekeeper icon  於 2005-12-05 23:48:59 說
懶惰是自己的錯
m point  Key icon Gatekeeper icon  於 2005-12-11 19:59:22 說
眼睛一亮就要跑
m Co  Gatekeeper icon  於 2005-12-16 16:29:33 說
勤有益,放諸四海皆準
m Valerie  Gatekeeper icon  於 2005-12-22 13:48:45 說
大家一起奮鬥吧!
m 伊萼  於 2006-01-06 11:34:43 說
雖然看過哩∼再看一次還是覺得很棒。
m 川貝枇杷膏  於 2006-02-12 01:01:07 說
這個格言真好每個人都應該如此的努力過的每一天才對!
m tt  於 2006-02-27 12:07:01 說
動物的跑,是為了『生存』,那人類呢?是為了『生存』還是『生活』。
m you  Ex MVP icon  於 2006-04-10 16:06:45 說
生活而已
手動
登入

 
 
快速
登入
使用 Facebook 帳號登入
查詢
密碼
 

  • 2013 網站改版公告
  •  
  • 歡迎傅祥恩加入!
  • 歡迎Yun-Hsiang Liao加入!
  • 歡迎葉芬香加入!
  • 歡迎Gao Lee加入!
  • 歡迎Bonmipan Wu加入!
  • 歡迎加入!
  • 歡迎Jessica Johnson加入!
  • 歡迎丁昶文加入!
  • 歡迎alove0314加入!
  • 歡迎茶米加入!
  • 歡迎阿哲加入!
  • 歡迎王玉麗加入!
  • 歡迎小中加入!
  • 歡迎imlovinit000加入!
  • 歡迎Eric加入!
  • 歡迎biore18加入!
  • 歡迎ctsnaccw加入!
  • 歡迎toolscat加入!
  • 歡迎Lin加入!

    ▲回到頁首▲