最溫暖的一句英語∼
‧本文由 asd 分享 ‧
2007-11-07 ‧
顯示 3,832 次
‧
轉寄 11 次
‧
短評 8 篇
‧
英國人說的最溫暖人心的一句話，不是I love you. 而是Don't worry.Don't worry，不用擔心，稍微學過兩天英語的人都明白。但從英國人嘴裡說出來，卻有著別樣的含義。Don't worry，在英國人嘴裡往往不是空洞的安慰，而是實實在在的幫忙。
一次，我在圖書館借書超期，網上一查要罰款5鎊，我問圖書管理員，是不是現在就要交罰款。他說：Don't worry。回去再一查，欠款被免了。
臨回國那天，徹夜趕論文，到了列印小鋪，已經上午10點了。列印裝訂完畢，我拿著沉甸甸的兩本論文去研究生部，快到的時候，悄悄翻看看了一眼。看到兩處致命的錯誤，標題顯示錯誤！我頭嗡地一聲，趕緊跑回小鋪。店員讓我把出錯的兩頁重打，又神奇地把錯頁取出，更換了裝訂。我感激萬分，問該付多少錢。得到的回答還是那一句：Don't worry.
Don't worry.當然不僅僅跟錢相關，它代表了一種大度、慈悲和豁免。
不久前，我也對別人說了句Don't worry。雖然自己承受了一些不便，但我很高興能傳遞這一句溫暖的語言：Don't worry!
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！
|
關鍵字建檔說明
|
顯示／隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式，均限會員使用：
- 圖檔類型 以縮圖方式呈現，點縮圖後會浮現原尺寸圖檔！
- 檔案類型 以檔名方式呈現，建議先另存新檔，再開啟瀏覽！
- FLV類型 支援線上瀏覽模式，請按檔名前方的圓型箭頭；按檔名則是另存新檔。
- 檔案開不了怎麼辦？請參考「Office 檔案開不了怎麼辦？」
- 郵件容量超出 50MB 時，為了節省網站營運成本，僅提供下列會員使用：
 |
小吉= 寧得罪小人, 莫得罪高層 =
  於 2007-11-07 00:39:14 說我收到最多的"dont worry about it."的還是在相熟的snack stall吃東西的時候la  |
 |
wu sir sir= don't worry, be happy! =
於 2007-11-07 01:35:30 說 dont worry, be happy... |
 |
reader
  於 2007-11-07 02:28:11 說挫折時,聽見Don't worry,我會勇氣增生,倍覺幸福. |
 |
Darryl= 來～來～來～給它繼系～搖～下企 =
於 2007-11-07 11:42:44 說 個人覺得 "well done!" 比較有感覺～～ 哈哈哈 |
 |
歐吉桑
於 2007-11-07 12:26:08 說 人性的柔軟慈悲語氣.聽起來比較舒服 |
|
point
 於 2007-11-07 12:33:28 說是呀, Don't worry |
 |
lily
於 2007-11-10 18:18:32 說 一直以為只有自己對這句話是情有獨鍾的， 原來，溫暖的話語，不論中外， 都會深深種植在每一個人的心中... |
|
小鴻
於 2007-12-07 14:49:46 說 軟言慰語深得人心 |
