誰是殘障? (值得一看)

‧本文由 Ding 分享 ‧ 2005-02-18 ‧ 顯示 3,264 次 ‧ 轉寄 20 次 ‧ 短評 8 篇 ‧
我覺得這是一篇簡單卻很有意思的文章。
看到自己的痛苦與需求,卻看不到別人的痛苦與需求。
總覺得自己是受害者,卻使自己喪失了力量.......

1971年8月的暗夜,那晚我要回家時正下著雨。

我開到一條少有人走的路時,狂風暴雨擊打我的車子,突然手上的方向盤猛然一震,車子失控突然偏向右邊,同時我聽到可怕的爆炸聲。

我奮力把車子停在雨滑的路肩,想到整個情況變愕然不知所措,我不可能獨立換下爆胎,完全不可能!

因為我的運動神經受到感染,病情逐漸惡化,起先是感染到右手右腳,然後是另一邊。

雖然生病,但是車上裝了S別器具的輔助,我還是一樣開車上下班,後來我想到也許路過的車子會停下來。

但我隨後就打消了這種想法,為什麼他們要停下來?我知道就連我自己都不會停。

然後我記起馬路路邊不遠處有棟房子。於是我發動車子,緩緩前進,開進泥土地。幸運的房子的燈光正歡迎我,我開進車道,按了喇叭,有個小女孩開了們,站在那裡看著我。

我搖下車窗,大聲說車胎爆了,需要有人替我更換,因為我是跛腳,無法自己更換。

她進入屋內一會兒出來,身穿雨衣,帶雨帽,後面跟著一個男人,愉快的跟我打招呼。

我舒適而乾爽的坐在車內,覺得在暴風雨中奮鬥的男人和小女孩很可憐。

沒關係我會付錢給他們!

雨勢稍減,我搖下車窗看換胎過程,他們似乎動作很慢。

我開始有點不耐煩,我聽到車的後邊傳來金屬的清脆碰撞聲和女孩的聲音:「爺爺,這是千斤頂手把。」

老人低聲含糊的回答。

車子慢慢被頂了上來,接下來是一連串的聲響,搖動及車後低聲的對話,最後終於完工了。

千斤頂,移開時,我感到車子撞到地面,接著行李箱們關閉的聲音,他們就站在車窗口。

老人在寬大的雨衣下看起來很虛弱,小女孩大概8歲或10歲,他往上看我時,快樂的臉龐帶著微笑。

他說:「這樣的天氣,車子出毛病很糟糕,不過都修理好了。」

我說:「謝謝!!那我開付你多少錢呢?」

他搖搖頭說:「不用!蒂喜雅告訴我你的腳不方便我很樂意幫忙,我知道如果是你你也會幫我忙的。不用收費,朋友!」

我拿出一張五元紙鈔。

不!不!付賬是應該的。

他沒有意思要拿錢,小女孩靠近車窗,低聲的對我說:「爺爺眼睛看不到」

接下來幾秒鐘,我只感到羞愧和震驚。

我從未有過那種強烈的感覺,一個盲人和小孩!

在黑暗中用濕冷的手指去摸索螺絲和工具,而他的盲眼所帶來的黑暗恐怕至死才能終止。

他們在風雨中為我更換輪胎,而我卻坐在暖和舒適的車中。

誰是殘障?

他們道晚安離開之後,我不記得自己做在那裡多久,但時間長到足以讓我好好的深索自己的內心深處,找出所有恐懼不安的癥結。

我了解到以前的自己,心中只充滿了自憐、自私、對別人的需要很冷漠,不體諒別人。

我坐在那兒禱告,謙卑的祈求力量,祈求更能瞭解,更透徹洞悉自己的缺點,也祈求信心,祈求聖靈的幫助,以克服這些缺點,我祈求上帝降福給這為盲者和他的孫女。

最後我把車子開走,心理仍然顫抖,精神上卻很謙卑。
0.00 0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分

Plurk 噗浪請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!

寄件者: 為避免成為廣告信跳板,本功能限會員使用!加入會員
收件者:
留言:
 
forward collect
collect title
collect button
  •  殘障

keword icon
關鍵字建檔說明
  1. 關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
  2. 以名詞為主,避免用詞習慣的差異。
  3. 設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
  4. 被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
  5. 您可勾選這些選項,或由設定欄中新增更多關鍵字。
  6. 新增關鍵字時,請以空白或斷行來區隔關鍵字。
為了更容易取得相關資訊,請大家協助建檔,謝謝!
顯示/隱藏 列印 列印提示
  1. 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
  2. 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
  3. 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用
  1. 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
  2. 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
  3. FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
  4. 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?
  5. 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
    • 贊助會員 mvp ─── 贊助網站營運基金之會員(一天一元)詳細內容
    • 分享會員 vip ─── 長期且持續分享,半年內超過 100 篇以上者 詳細內容
m hamburg  於 2005-02-18 09:14:22 說
翻譯自心靈雞湯吧,nice stuffs.
m 小香草  於 2005-02-18 21:10:57 說
很值得省思
m 班柱  於 2005-02-20 16:04:21 說
...........
m 喵喵  於 2005-03-13 11:40:56 說
是篇好文章哦...><
m tom  Gatekeeper icon  於 2005-03-17 13:36:22 說
注意到"謙卑"
----我坐在那兒禱告,謙卑的祈求力量,祈求更能瞭解,更透徹洞悉自己的缺點,也祈求信心,祈求聖靈的幫助,以克服這些缺點,我祈求上帝降福給這為盲者和他的孫女。
m starfish~*  於 2005-03-17 15:09:56 說
好棒的文章唷 !!要時時做到謙卑也不是很容易~
m angus  Gatekeeper icon  於 2005-11-13 16:35:44 說
如果是翻譯的也很傳神。
m point  Key icon Gatekeeper icon  於 2007-01-22 20:14:04 說
要自強
手動
登入

 
 
快速
登入
使用 Facebook 帳號登入
查詢
密碼
 

  • 2013 網站改版公告
  •  
  • 歡迎lon1329加入!
  • 歡迎Judy Rila加入!
  • 歡迎TC加入!
  • 歡迎太陽餅加入!
  • 歡迎Mzzzz加入!
  • 歡迎anthony899841加入!
  • 歡迎jbtu加入!
  • 歡迎安安加入!
  • 歡迎柯國斌加入!
  • 歡迎Walis Nokan加入!
  • 歡迎Rachel Green加入!
  • 歡迎James Doe加入!
  • 歡迎James Vergara加入!
  • 歡迎Sofia Vergara加入!
  • 歡迎Cindy Cheng加入!
  • 歡迎鄭母菌加入!
  • 歡迎Jin Chen加入!
  • 歡迎Wei Zihan加入!
  • 歡迎林依依加入!

    ▲回到頁首▲