Tuscany_托斯卡尼
‧本文由 a1211 分享 ‧
2008-02-25 ‧
顯示 3,252 次
‧
轉寄 1 次
‧
短評 3 篇
‧
佛羅倫司是英文發音。如果以拉丁文發音則是"fe-'ren-zar"，重音在第二節。
所以徐志摩翻的'翡冷翠'是比較貼近原音'也比較詩意'是嗎?
站長註：
感謝 happydog 補充文字。
Tuscany_托斯卡尼.pps (4.54 MB)
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！
|
關鍵字建檔說明
|
顯示／隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式，均限會員使用：
- 圖檔類型 以縮圖方式呈現，點縮圖後會浮現原尺寸圖檔！
- 檔案類型 以檔名方式呈現，建議先另存新檔，再開啟瀏覽！
- FLV類型 支援線上瀏覽模式，請按檔名前方的圓型箭頭；按檔名則是另存新檔。
- 檔案開不了怎麼辦？請參考「Office 檔案開不了怎麼辦？」
- 郵件容量超出 50MB 時，為了節省網站營運成本，僅提供下列會員使用：
 |
lily
   於 2008-02-25 11:57:35 說托斯卡尼正好是今日「全球11處瀕臨消失的美景」之一。 果真如是，但願能在2020年乾旱之前再度造訪~~ |
 |
reader
 於 2008-02-25 14:48:07 說美景當前,隨著配樂, 電影[教父]情節幕幕滑過,一時忘了但丁,忘了米開蘭基羅,忘了徐志摩.... |
 |
力引張
於 2011-07-14 04:35:53 說 徐志摩是現代的李白 景像配合解說 令人神往 |
