當股神遇上九歲小股東

本篇文章摘自： 商業周刊第 1068 期
作者：胡健蘭

如果你的孩子有機會向全球首富發問，孩子會提出什麼問題？如何發財、如何成功？你猜首富又如何回答？

波克夏每年長達近六小時的股東會問答，除了來自全球各地的股東外，特別的是還會有幾個小孩子有機會跟股神做交談，有的連十歲都不到。他們跟著父母成為全世界最貴股票的小股東。

十二歲女孩問學習
「多看報紙，發掘有興趣事物」

譬如去年一位小女孩發問：「我今年十歲，請告訴我在這個年紀，如何賺到最多的錢？」同樣的，今年股東會問答進行約一個半小時，一個十二歲、來自德州的小女孩上台了，充滿自信的對七十多歲的巴菲特問道：「像我這個年紀，你會建議我做什麼事情，可以學到學校教不到的東西？」

絲毫沒有不耐的巴菲特告訴小女孩，「就是看報紙啊，發掘你有興趣的東西，學得越多，你就會想學更多。」坐在巴菲特旁邊的副董事長查理•孟格（Charlie Munger）還稱讚：「妳這個年紀就問這樣的事情啊，代表妳已經努力要讓人生變得更成功了。」

學習，是巴菲特跟孟格數十年來不變的興趣，他們把這個創造成功的秘訣，傳授給還沒上中學的小女孩。

除了這個小女孩，今年還有一個九歲小男孩及高中生有機會跟巴菲特請益。九歲小男孩用天真的童音問巴菲特：「你覺得如果買芝加哥小熊隊（棒球隊）是不是個好的投資啊？」引來巴菲特開心的大笑，他很支持的回答：「當然，這是個好投資。」

高中生問人生
「選個對的老婆，還要找到熱情」

另外一個高中生問的題目更讓全場笑開懷，他對著台上兩個加起來超過一百六十歲的老人家問道：「你建議我的『餘生』可以做什麼？」巴菲特回答：「找個對的老婆，這可是很巨大、很巨大的人生抉擇呢！」巴菲特另外誠懇的建議他，要學習尋找熱情。

近年來，越來越多巴菲特迷，帶著自己的孩子參加波克夏股東會，讓孩子從小開始聆聽股神巴菲特的智慧，甚至直接向巴菲特發問。

事實上，波克夏股東會上，第一次出現小孩子問問題的場景是在一九九○年，未來將繼承十一股波克夏股票的九歲小朋友尼古拉斯（Nicholas Kenner）身上。

他跟著父親從紐約來到奧瑪哈，這十股波克夏股票是他父親要給他的大學教育基金，後來在股東會之前碰到巴菲特，巴菲特鼓勵尼古拉斯發問。

九歲的尼古拉斯成了一九九○年股東會上第一個發問的人，當時他問巴菲特的問題是：「為什麼波克夏股價下跌？」

巴菲特假裝很生氣的說：「你年紀太小了！把他趕出去！」後來這位二十世紀最偉大的投資大師回答說，他也不知道為什麼股價會下跌，他無法找出一個很好的答案。尼古拉斯問倒了投資大師，巴菲特解釋道，波克夏的價格通常很接近其內在價值，他最後給的建議是：「保留波克夏到你老的時候。」

會後，巴菲特又碰到尼古拉斯，巴菲特與尼古拉斯合照的照片，登上《奧瑪哈世界前鋒報》的年會報導上。

隔年（一九九一年），尼古拉斯獲得問第一個問題的殊榮。巴菲特在年報上寫道，他請尼古拉斯首先向他開炮。尼古拉斯準備了兩個問題，第一個問題是，巴菲特為什麼投資可口可樂而非百事可樂？第二個問題是，巴菲特在年報上把他的年齡寫成十一歲，但是他其實只有九歲，這麼一來，他還能相信年報上列出的其他數字嗎？第二個問題讓全場波克夏股東笑翻了天。

今年，奧瑪哈居民克莉絲汀（Kristin Ericson Manley）也帶著十歲的女兒來參加股東會，十三年前她買進波克夏股票，一股的價格已經從當時的二萬多美元，漲到目前十三萬三千六百美元（五月二日收盤價），足足成長五倍多。克莉絲汀除了將把波克夏股票，當成她十歲女兒的教育基金，不只希望給她女兒財富，更希望給她女兒智慧。

十歲女童問財富
「找別人不想做的工作，並創造價值」

克莉絲汀說，她成為波克夏股東後，每年都來參加股東會，而她十歲的女兒跟著她年年都參加，也已經參加七年了。

去年她女兒接受了波克夏影片的採訪，談她對投資的想法。克莉絲汀笑說，未來的波克夏股票是女兒的，當然要女兒每年都自己來監督巴菲特，有沒有好好的為她的大學教育基金努力工作。「參加波克夏股東會，可以讓女兒見識世界各國來的人，聆聽巴菲特對各種問題的看法與解答，才是每年給女兒最好的禮物。」克莉絲汀說。

巴菲特確實送給小朋友們很珍貴的人生禮物，從十幾歲就當送報生的他歷經人生風霜後，常在談笑中點出生命的真諦。

一如他給那位十歲就想賺到最多錢的小女孩的回答：「你只要找到別人不想做的工作，而你又能創造價值，這就是最好的工作，以後就會變成財富。」

＊與股神對話
「公司裡，沒多少事可做。」
每年股東會，都像在開好友同樂會。打橋牌，是巴菲特年年都和股東一起做的餘興活動。就像是上班忙著想好友比爾•蓋茲的生日宴會點子，努力賺錢，也要兼顧家人和生活品質，無為而治，正是最奧妙的致富寶典。