從前有一隻小鳥正飛去南方過冬
‧本文由 小凝 分享 ‧
2005-07-19 ‧
顯示 4,336 次
‧
轉寄 20 次
‧
短評 46 篇
‧
從前有一隻小鳥正飛去南方過凍時,因牠飛得太慢,便在天上結了冰並掉在地上。一隻牛經過,在牠上放下了一堆糞便。
糞便的熱力慢慢把冰溶化,小鳥感覺到冰溶化,便高興得唱起歌上來。
小鳥的歌聲吸引到一隻貓,貓協助小鳥,把牠從糞便中拉出來。
但,貓把小鳥吃掉了。
********
故事的意思是:
People who shit on you, may not be your enemy.
People who get you out of shit, may not be your friend.
When you are in deep shit, is best to keep your mouth shut.
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!
|
關鍵字建檔說明
|
顯示/隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用:
- 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
- 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
- FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
- 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?」
- 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
櫻桃毛毛
於 2005-07-19 00:42:45 說 故事的意思是:...跨攏模??? | |
惠
於 2005-07-19 00:55:03 說 表面上對你不好的人, 不見得就是你的敵人. 把你從困境中拯救出來的, 不一定就是你的朋友. 從痛苦中脫困後, 最好閉嘴 (因為言多必失). | |
LuLu
於 2005-07-19 02:28:28 說 嗯 還滿有道理的 | |
米果= ♬♪動感♡♥小米果♥♡ =
於 2005-07-19 05:00:20 說 說的真好 ^^ | |
xu= 我一嵗了 =
於 2005-07-19 06:28:35 說 这是第几计∼∼^^∼∼还挺有道理的呵∼∼ | |
小凝
於 2005-07-19 06:29:22 說 有翻譯~~ 表面上對你不好的人, 不見得就是你的敵人. 把你從困境中拯救出來的, 不一定就是你的朋友. 從痛苦中脫困後, 最好閉嘴 (因為言多必失). | |
大頭
於 2005-07-19 08:50:45 說 深奧 | |
JJL
於 2005-07-19 09:40:15 說 牛大便是很多很重的,放在小鳥的頭上不悶死也臭死,小鳥只會哀嚎不會唱歌的. 顯然作者沒看過牛大便! | |
suki_pang= ~己所不欲,勿施於人~ =
於 2005-07-19 09:47:36 說 樓上的...講故唔好駁故 | |
達克
於 2005-07-19 09:59:36 說 CCK說的對!!! | |
冰月
於 2005-07-19 10:10:50 說 沒永遠的朋友,也沒永遠的敵人. | |
LAzyCat
於 2005-07-19 10:21:36 說 沒錯...身在一堆屎中, 張嘴會吃到屎 | |
異鄉遊子
於 2005-07-19 10:26:02 說 說的好!讚啊!九分不夠啦!給一百分 | |
呆呆版舞秋風=ˇ=
於 2005-07-19 10:33:43 說 哈哈哈 | |
玉黍黍
於 2005-07-19 11:04:29 說 = =|| 哇真會舉例~~傻眼了~~不過很有道理 | |
雨
於 2005-07-19 11:58:02 說 有道理哦 | |
峰寧
於 2005-07-19 12:22:53 說 英文那段意思,並不太符中文解釋 | |
~維尼~
於 2005-07-19 12:25:15 說 ㄏㄏ | |
米妮
於 2005-07-19 13:19:10 說 @@ | |
小吉= 寧得罪小人, 莫得罪高層 =
於 2005-07-19 15:01:46 說 蠻有哲理的 | |
刺刺丸= =時間證明一切= =
於 2005-07-19 17:23:21 說 說的還滿有道理的~ | |
秋風
於 2005-07-19 17:51:46 說 天ㄚ~~ 真的是很有道理!! ㄎㄎ! | |
雪平痕
於 2005-07-19 17:54:35 說 恩~很有道理唷~ | |
~順~
於 2005-07-19 19:20:29 說 嗯 言多必失 | |
阿珺
於 2005-07-19 19:32:17 說 .......... | |
kaman_carman
於 2005-07-19 20:27:29 說 我都睇過喇......比喻得好o岩ar...... | |
laukwokbun
於 2005-07-19 21:31:08 說 很有道理. | |
婷
於 2005-07-19 22:24:12 說 嗯..低調再低調 | |
酷企鵝= Here and Now =
於 2005-07-19 22:41:05 說 什麼shit不shit... | |
三色貓
於 2005-07-19 22:43:38 說 要多加留意,留意. | |
心彬衛
於 2005-07-19 23:42:28 說 傻眼 | |
kuo0719
於 2005-07-20 14:14:00 說 有道理~~ | |
唐篠安
於 2005-07-20 16:06:15 說 嗯!有道理 | |
花花
於 2005-07-20 16:20:47 說 哈哈...看過了,但還是覺得說得很對!! | |
涵涵
於 2005-07-21 00:52:50 說 『從痛苦中脫困後, 最好閉嘴 (因為言多必失).』 這一句好像翻錯了, 我覺得是『當深陷在痛苦中,最好閉嘴』 | |
積
於 2005-07-21 18:04:46 說 哈哈哈~我想最好譯作"在大便里最好不要唱歌" | |
心彬衛
於 2005-07-24 01:43:20 說 傻眼 | |
戀戀微風
於 2005-07-24 10:22:41 說 嗯~~沒有離開困境前~~ 最好保持平常心~~ | |
惠
於 2005-07-24 10:40:15 說 多謝涵涵的更正...因為原文帶髒話, 我沒看清楚...:) | |
asd
於 2005-07-25 10:54:30 說 還滿有道理的 | |
ccccc
於 2005-07-31 22:56:58 說 有他的寓意在裡面 | |
自以為
於 2005-08-07 19:42:23 說 奇怪的故事 | |
墮落天使
於 2005-08-07 19:48:24 說 表面上對你不好的人, 不見得就是你的敵人. 把你從困境中拯救出來的, 不一定就是你的朋友. 從痛苦中脫困後, 最好閉嘴 (因為言多必失). ↑ 說的好啊!! | |
純粹平民
於 2005-08-15 20:11:47 說 我覺得最後一句可能是.. 當你身在困境時,是最適合閉嘴的時候" 很有道理呢! | |
hoop
於 2005-12-24 02:17:04 說 有些事 是難逃脫命運的!! | |
Valerie
於 2006-08-03 18:29:47 說 哈哈…… 張嘴只吃到屎! | |