年齡傷害青春的心(爆笑)

‧本文由 活得精彩 分享 ‧ 2009-11-26 ‧ 顯示 3,656 次 ‧ 轉寄 3 次 ‧ 短評 4 篇 ‧
WHEN AGE HURTS!

您是否曾經感到有點罪惡感,當您看著與自己相同年齡的人,並且認為自己不是對方這樣老?OK,您一定會喜歡底下這個!
HAVE YOU EVER BEEN GUILTY OF LOOKING AT OTHERS YOUR OWN AGE AND THINKING, SURELY I CAN'T LOOK THAT OLD. WELL.....YOU'LL LOVE THIS ONE!

我名叫愛麗絲,我去看一個第一次預約的新的牙醫,我坐著等他來,我注意到他的執照上有他的全名
MY NAME IS ALICE SMITH AND I WAS SITTING IN THE WAITING ROOM FOR MY FIRST APPOINTMENT WITH A NEW DENTIST. I NOTICED HIS DDS DIPLOMA, WHICH BORE HIS FULL NAME.

突然,我想起一個高高又英俊的黑髮男孩,與他同名,是30年前我高中的同班同學
SUDDENLY, I REMEMBERED A TALL, HANDSOME, DARK HAIRED BOY WITH THE SAME NAME HAD BEEN IN MY HIGH SCHOOL CLASS SOME 30-ODD YEARS AGO.

是否這就是我曾經迷戀的那個秘密對象呢
COULD HE BE THE SAME GUY THAT I HAD A SECRET CRUSH ON, WAY BACK THEN?

看到他時,喔,我很快就拋棄這樣的想法
UPON SEEING HIM, HOWEVER, I QUICKLY DISCARDED ANY SUCH THOUGHT...

這個禿頭灰髮臉部深縐的男人與我同學比太老了。在他檢查完我的牙齒後,我問他是否曾就讀摩根園區高中
THIS BALDING, GRAY HAIRED MAN WITH THE DEEPLY LINED FACE WAS WAY TOO OLD TO HAVE BEEN MY CLASSMATE. AFTER HE EXAMINED MY TEETH, I ASKED HIM IF HE HAD ATTENDED MORGAN PARK HIGH SCHOOL ..

是啊,我是。我是野馬,他閃爍著一種驕傲。
"YES, YES I DID. I'M A MUSTANG!" HE GLEAMED WITH PRIDE.

您何時畢業的
'WHEN DID YOU GRADUATE?' I ASKED

喔,1975,為何問這個呢
0H, HE ANSWERED, "IN 1975. WHY DO YOU ASK?"

我驚嘆說:你在我的班級
"YOU WERE IN MY CLASS!" I EXCLAIMED.

他很近的打量著我
HE LOOKED AT ME CLOSELY.

然後這個很醜的
THEN THAT UGLY,

老的
OLD,

禿頭
BALD,

皺紋
WRINKLED,

肥屁股
FAT ASS,

灰髮的
GRAY HAIRED,

衰老的
DECREPIT,

狗娘養的傢夥問我
SON OF A BITCH ASKED.....

您是敎什麼的???
"WHAT DID YOU TEACH???" !
0.00 0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分

Plurk 噗浪請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!

寄件者: 為避免成為廣告信跳板,本功能限會員使用!加入會員
收件者:
留言:
 
forward collect
collect title
collect button
  •  老化
  •  牙醫
  •  年齡

keword icon
關鍵字建檔說明
  1. 關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
  2. 以名詞為主,避免用詞習慣的差異。
  3. 設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
  4. 被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
  5. 您可勾選這些選項,或由設定欄中新增更多關鍵字。
  6. 新增關鍵字時,請以空白或斷行來區隔關鍵字。
為了更容易取得相關資訊,請大家協助建檔,謝謝!
顯示/隱藏 列印 列印提示
  1. 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
  2. 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
  3. 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用
  1. 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
  2. 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
  3. FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
  4. 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?
  5. 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
    • 贊助會員 mvp ─── 贊助網站營運基金之會員(一天一元)詳細內容
    • 分享會員 vip ─── 長期且持續分享,半年內超過 100 篇以上者 詳細內容
m 綢子  於 2009-11-26 09:59:58 說
哈哈!他以為她是他的高中老師!
m 古葉  Gatekeeper icon  於 2009-11-26 12:06:00 說
嫌棄別人之前,先看看自己吧
m naana  Ex MVP icon  於 2009-11-26 14:19:29 說
唉! 人貴在自知之明!
m young33kimo  於 2009-12-03 22:52:51 說
哈:評量別人前得先照鏡子
手動
登入

 
 
快速
登入
使用 Facebook 帳號登入
查詢
密碼
 

  • 2013 網站改版公告
  •  
  • 歡迎詹偉勳加入!
  • 歡迎Andrew Lawton加入!
  • 歡迎馮國欽加入!
  • 歡迎曹榮忠加入!
  • 歡迎林德業加入!
  • 歡迎唐納加入!
  • 歡迎黃韋中加入!
  • 歡迎林依依加入!
  • 歡迎邵榮輝加入!
  • 歡迎賴金田加入!
  • 歡迎Y.L. Li加入!
  • 歡迎葉金都加入!
  • 歡迎湯梨加入!
  • 歡迎王純加入!
  • 歡迎蔡鴻基加入!
  • 歡迎余秋嫻加入!
  • 歡迎Jessica Lin加入!
  • 歡迎陳梓琪加入!
  • 歡迎林小熙加入!

    ▲回到頁首▲