料事如神的鄧小平

‧本文由 Carol Huang 分享 ‧ 2006-05-07 ‧ 顯示 26,852 次 ‧ 轉寄 6 次 ‧ 短評 27 篇 ‧
八十年代,鄧小平訪美,召開記者招待會,翻譯正好不在,
美國老記想考考鄧小平的英語水平,便說:
請問美國第一任總統叫什麼名字?
鄧小平心想按中國人的習俗,見面應該先問姓,
便操著四川口音說:
我姓鄧(Washington)。

美國老記大吃一驚,但轉念一想,這個問題太簡單了,便又說:
請問,您夫人和孩子到美國都幹了些什麼?
鄧小平又想問完姓,該問名了吧,就回答說:
小平(shopping)

老記們連忙追問:那麼他們是用什麼交通工具?
鄧小平又按中國習俗,認為他們在問年齡,就回答:
八十(bus)。

老記譁然,繼續問道:
那麼臺灣下一任總統會是誰?
鄧小平等來等去,翻譯還沒有來 ,便回答說:
你等回(李登輝),

老記再次譁然,這麼敏感的政治問題也回答得如此輕鬆?
便又問:那李登輝後邊呢?
鄧小平有些不耐煩,說:
隨便(水扁)。

老記們看看翻譯快要來了,便抓緊時間問最後一個問題:
您覺得21世紀初世界面臨的最大問題是什麼?
鄧小平極其不耐煩,心想這些美國記者們怎麼這麼不識趣,
沒完沒了的問個不停,沈下臉反問道:
啥子(SARS)?

二十多年後,美國記者感慨說:
鄧小平真是一代偉人,料事如此神準.................
0.00 0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分

Plurk 噗浪請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!

寄件者: 為避免成為廣告信跳板,本功能限會員使用!加入會員
收件者:
留言:
 
forward collect
collect title
collect button
  •  笑話
  •  英語
  •  鄧小平

keword icon
關鍵字建檔說明
  1. 關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
  2. 以名詞為主,避免用詞習慣的差異。
  3. 設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
  4. 被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
  5. 您可勾選這些選項,或由設定欄中新增更多關鍵字。
  6. 新增關鍵字時,請以空白或斷行來區隔關鍵字。
為了更容易取得相關資訊,請大家協助建檔,謝謝!
顯示/隱藏 列印 列印提示
  1. 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
  2. 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
  3. 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用
  1. 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
  2. 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
  3. FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
  4. 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?
  5. 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
    • 贊助會員 mvp ─── 贊助網站營運基金之會員(一天一元)詳細內容
    • 分享會員 vip ─── 長期且持續分享,半年內超過 100 篇以上者 詳細內容
m 沙婆罗  於 2006-05-07 00:09:04 說
。。。。。。。。。。无语!!强的
m KK  Gatekeeper icon  於 2006-05-07 00:44:23 說
REALLY???
m 米果= ♬♪動感♡♥小米果♥♡ =  Ex MVP icon Key icon Gatekeeper icon  於 2006-05-07 01:03:07 說
=.=
m Haste  於 2006-05-07 01:25:15 說
搞笑
m saturn  Gatekeeper icon  於 2006-05-07 02:04:29 說
巧合!巧合罷了~~
m 210cc  於 2006-05-07 14:40:50 說
會心一笑..
m point  Key icon Gatekeeper icon  於 2006-05-07 16:32:23 說
以前笑過
m kazaya  Gatekeeper icon VIP icon  於 2006-05-07 17:13:24 說
最好是料事如神...笑話笑話...否則...如果能預料自己的死期
不是更神了
m 3266  Gatekeeper icon  於 2006-05-07 17:20:13 說
老的政治笑話!
m clara@melb  於 2006-05-07 20:29:32 說
太神了
m 亂子  於 2006-05-08 13:10:18 說
哈哈XD好笑
m huali  於 2006-05-08 14:06:13 說
哈哈
m mandy  於 2006-05-08 14:52:53 說
哈哈哈..........
m nana  於 2006-05-08 21:19:57 說
超好笑ㄉ~~俺喜歡~~老鄧專出名言呀@@+
m 貓貓  於 2006-05-09 11:58:21 說
一代偉人!勁!
m Valerie  Gatekeeper icon  於 2006-05-09 18:14:55 說
哈哈哈…… 真的嗎?好好笑哦!
m 青春無價  於 2006-05-10 13:29:57 說
開開心嚕∼
m kin  於 2006-05-12 09:53:03 說
hahaha funny one..haha..
m MOMIJI  於 2006-05-13 20:33:49 說
超強的!
m 阿呆  於 2006-05-17 10:18:42 說
真的好愛掰ㄟ~~~哈哈
m marat  於 2006-05-21 19:00:24 說
哈哈
m Jamesbart  於 2006-05-23 23:29:29 說
哈哈~ 世界真無奇不有阿
m 魯卡司  於 2006-05-24 08:57:57 說
好吧...我笑了...
m vicar  於 2006-05-24 17:27:44 說
?...........
m oo0y小小如y0oo  Gatekeeper icon  於 2006-05-30 22:57:54 說
掰的人功夫挺不錯的
m 小P  於 2006-10-20 22:39:24 說
..........
m yenlonn  Gatekeeper icon  於 2006-11-23 15:19:18 說
真準
手動
登入

 
 
快速
登入
使用 Facebook 帳號登入
查詢
密碼
 

  • 2013 網站改版公告
  •  
  • 歡迎太陽餅加入!
  • 歡迎Mzzzz加入!
  • 歡迎anthony899841加入!
  • 歡迎jbtu加入!
  • 歡迎安安加入!
  • 歡迎柯國斌加入!
  • 歡迎Walis Nokan加入!
  • 歡迎Rachel Green加入!
  • 歡迎James Doe加入!
  • 歡迎James Vergara加入!
  • 歡迎Sofia Vergara加入!
  • 歡迎Cindy Cheng加入!
  • 歡迎鄭母菌加入!
  • 歡迎Jin Chen加入!
  • 歡迎Wei Zihan加入!
  • 歡迎林依依加入!
  • 歡迎East Gold加入!
  • 歡迎Sam Hsu加入!
  • 歡迎cwcs加入!

    ▲回到頁首▲