一定要看完....(愈後面愈好笑)

‧本文由 Mandy 分享 ‧ 2005-10-13 ‧ 顯示 4,986 次 ‧ 轉寄 24 次 ‧ 短評 31 篇 ‧
★上海自來水來自海上

「上海自來水來自海上」是最近很有名的一句對聯,日前苗栗縣府公開有獎徵答,反應熱烈,連大陸、香港、加拿大都有人投稿,但是經由各方專家評鑑後,從缺……………

乍看之下不難的一個句子實則充滿玄機。

「上海」「海上」皆是名詞,分開來,「上」是副詞,「海」是名詞;「自來水」為名詞,拆開來為「名-動-名」,而「自」在後面為介係詞。

加上平仄、意境、全句通順度、邏輯………自然是可以對,但不容易對的好。

下面有一些稿件,越後面的越扯~~~~~

這是比較接近的︰

西湖垂柳絲柳垂湖西
山西會仙橋仙會西山
花蓮浣紗女紗浣蓮花
洛河飄香茶香飄河洛
狂風暴雨夜雨暴風狂...good
中山停雲堂雲停山中
馬下花香聞香花下馬
西湖靈隱寺隱靈湖西
天上龍捲風捲龍上天...太神奇ㄌ

這是普通一點的︰

內湖養魚池魚養湖內
內湖吹風機風吹湖內...到底是誰造ㄉ
船上女子叫子女上船...乍聽之下也沒錯啦只是...
花蓮淨土適土淨蓮花
花蓮印刷廠刷印蓮花
中國山中有中山國中...我還中國鋼鐵有鐵鋼國中咧
酒好享同好同享好酒

這是來鬧場的︰

蜜蜂採蜂蜜蜂採蜂蜜...繞口令我還真唸不出口
美好包皮製皮包好美...這根本是....
情人欠錢借錢欠人情
床上客人叫人客上床...3P
床下客人叫人客下床...等很久ㄌ嗎?
地下珠寶引寶珠下地
倫敦床上人上床敦倫...倫敦人也中標啦
頭城打砲王砲打城頭
景美的內衣內的美景
嬌蘭涵壤泥壤涵蘭嬌...這有人能用台語唸一次給我聽...
小三看妹妹妹看三小...你妹妹跟你沒仇吧
大牛比較懶較比牛大...你懶較比牛大我跟你姓
媽祖你幹嘛幹你祖媽...看到這你就知道為何第一名會從缺吧...

PS:中文奇妙的地方就在這裡,其他語系似乎沒有這種趣味。
0.00 0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分

Plurk 噗浪請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!

寄件者: 為避免成為廣告信跳板,本功能限會員使用!加入會員
收件者:
留言:
 
forward collect
collect title
collect button
  •  句子
  •  中文
  •  對聯
  •  對仗

keword icon
關鍵字建檔說明
  1. 關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
  2. 以名詞為主,避免用詞習慣的差異。
  3. 設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
  4. 被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
  5. 您可勾選這些選項,或由設定欄中新增更多關鍵字。
  6. 新增關鍵字時,請以空白或斷行來區隔關鍵字。
為了更容易取得相關資訊,請大家協助建檔,謝謝!
顯示/隱藏 列印 列印提示
  1. 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
  2. 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
  3. 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式,均限會員使用
  1. 圖檔類型 以縮圖方式呈現,點縮圖後會浮現原尺寸圖檔!
  2. 檔案類型 以檔名方式呈現,建議先另存新檔,再開啟瀏覽!
  3. FLV類型 支援線上瀏覽模式,請按檔名前方的圓型箭頭;按檔名則是另存新檔。
  4. 檔案開不了怎麼辦?請參考「Office 檔案開不了怎麼辦?
  5. 郵件容量超出 50MB 時,為了節省網站營運成本,僅提供下列會員使用:
    • 贊助會員 mvp ─── 贊助網站營運基金之會員(一天一元)詳細內容
    • 分享會員 vip ─── 長期且持續分享,半年內超過 100 篇以上者 詳細內容
m 老狗  於 2005-10-13 00:47:16 說
山西半照日照半西山, 山東落花生花落東山,黃山落日時日落山黃,長春詠嘆調嘆詠春長,陰山斷腸人腸斷山陰,酒好享同好同享好酒,張三買白紙白買三張
,國三說話課話說三國,好懷念喔,這老梗
m 米豆  Gatekeeper icon  於 2005-10-13 01:52:15 說
老狗也很厲害ㄋㄟ˙
m 小凝  Gatekeeper icon VIP icon  於 2005-10-13 09:42:06 說
..........
m Darryl= 來~來~來~給它繼系~搖~下企 =  Gatekeeper icon  於 2005-10-13 11:42:53 說
笑死我啦∼∼
m mayah  Ex MVP icon Gatekeeper icon  於 2005-10-13 11:55:41 說
唉 有點......無聊
m  Gatekeeper icon  於 2005-10-13 12:20:59 說
..........
m 小吉= 寧得罪小人, 莫得罪高層 =  Ex MVP icon Gatekeeper icon  於 2005-10-13 12:26:38 說
hahahaha....
我咧.......
m 大頭  Gatekeeper icon  於 2005-10-13 14:44:14 說
.....看無..
m 花花  Gatekeeper icon  於 2005-10-13 15:03:36 說
很有趣, 我大學時也讀過類似的課, 這些中國文化的特質真是世上獨有, 其實我們應該為自己是中國人引以為榮。
只可惜現今的中國人卻帶著很多世界知名的陋習, 例如愛冒牌貨....
m xu= 我一嵗了 =  Ex MVP icon Gatekeeper icon  於 2005-10-13 17:17:32 說
哈哈~~呵呵~~呵呵~~~哈哈
m @阿呆瑋@  於 2005-10-13 19:27:01 說
.....哈哈哈哈
m PP  於 2005-10-13 21:06:42 說
真是太神奇了嘛..
m point  Key icon Gatekeeper icon  於 2005-10-13 22:16:10 說
爆笑
m 半糖綠  Gatekeeper icon  於 2005-10-14 00:01:51 說
肚子好痛喔 =.=
m 紅茶  於 2005-10-14 00:13:57 說
水喔水喔!!!讚辣~!!
m 玉黍黍  Gatekeeper icon  於 2005-10-14 14:30:16 說
後面挺好笑的~~這樣也敢拿出去喔
m Zenchan  Gatekeeper icon  於 2005-10-14 17:42:34 說
。。。。。。。。。。
m 亮菁菁  Gatekeeper icon  於 2005-10-14 20:38:10 說
好笑~
m candy  Gatekeeper icon  於 2005-10-14 20:55:23 說
好笑~好玩~..不好笑~不好玩
m kuo0719  Gatekeeper icon  於 2005-10-15 15:54:37 說
中國的文字就是奇妙~
m 鋼琴上的貓  於 2005-10-16 00:04:25 說
夠ㄌ........
m 自以為  Gatekeeper icon  於 2005-10-16 17:32:38 說
就是不一樣
m igotmailc= 行事有方動靜有常 =  Gatekeeper icon  於 2005-10-17 00:23:11 說
中文文字奧妙不容失傳
m 貓貓  於 2005-10-17 22:02:13 說
厲害
m 寂寞原味  於 2005-10-19 00:03:41 說
猛啊...小弟佩服的五體投地
m Y丸  於 2005-10-19 11:26:49 說
真的太好笑了
m 櫻桃毛毛  Gatekeeper icon  於 2005-10-30 16:09:41 說
蝦米東東呀..
m 海洋  於 2005-10-31 19:19:07 說
世界上無奇不有
m 星星之火  於 2005-11-15 04:53:41 說
厲害
m yenlonn  Gatekeeper icon  於 2005-12-08 22:53:18 說
這種對句最好不要出現在國文老師眼前~一定會氣死
m Valerie  Gatekeeper icon  於 2006-03-03 15:40:41 說
大家的華文造詣都不錯!
手動
登入

 
 
快速
登入
使用 Facebook 帳號登入
查詢
密碼
 

  • 2013 網站改版公告
  •  
  • 歡迎lon1329加入!
  • 歡迎Judy Rila加入!
  • 歡迎TC加入!
  • 歡迎太陽餅加入!
  • 歡迎Mzzzz加入!
  • 歡迎anthony899841加入!
  • 歡迎jbtu加入!
  • 歡迎安安加入!
  • 歡迎柯國斌加入!
  • 歡迎Walis Nokan加入!
  • 歡迎Rachel Green加入!
  • 歡迎James Doe加入!
  • 歡迎James Vergara加入!
  • 歡迎Sofia Vergara加入!
  • 歡迎Cindy Cheng加入!
  • 歡迎鄭母菌加入!
  • 歡迎Jin Chen加入!
  • 歡迎Wei Zihan加入!
  • 歡迎林依依加入!

    ▲回到頁首▲